人気ブログランキング | 話題のタグを見る


レトロな港町の雰囲気が残る神戸・海岸通の雑貨店 c-h-o-c(チョック)店主ブログです。 お店のこと、日々のこと、お気に入りをご紹介。 ロンドンお散歩案内や買付日記も。


by c-h-o-c

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

About c-h-o-c

〒650-0024
神戸市中央区海岸通4-3-17 清和ビル19
tel. 078-779-4619
open : 13:00 - 20:00
close : Tuesday
http://www.c-h-o-c.com

検索

カテゴリ

全体
UK買付旅 2023
UK買付旅 2019
UK2018 買付旅
UK 2017 買付旅
UK 2013 買付旅
UK 2012 買付旅
UK 2011 買付旅
LONDON(markets)
LONDON(shops)
LONDON(museums)
LONDON(books)
LONDON(others)
LONDON(cafe&foods)
DIARY
KOBE
TRAVELS(UK)
MUSIC(kids vocal)
TRAVELS(OTHERS)
EVENTS
Love London 2012 Quiz!
MEDIA
TRAVEL TIPS
未分類

その他のジャンル

最新の記事

第20回東京蚤の市・第7回関..
at 2023-10-29 14:26
イギリス買付旅2023 お土..
at 2023-09-09 09:54
イギリスの魅力を再確認。また..
at 2023-09-08 18:51
最後の晩餐は温かい食卓で
at 2023-09-07 19:03
ご褒美ミュージカルの素敵な夜
at 2023-09-06 18:26

画像一覧

♪マフェットのおじょうさん〜 明日10/28(土)は新入荷あります!

"The world of NURSERY RHYMES"3日目。
ブルーノ・ファンの方はもちろん、たまたま通りがかった方も皆様ニコニコとご覧いただいているのが、とても嬉しいです。
♪マフェットのおじょうさん〜 明日10/28(土)は新入荷あります!_e0338157_17462608.jpg
♪マフェットのおじょうさん〜 明日10/28(土)は新入荷あります!_e0338157_17463858.jpg
ボンネット姿のお洒落な女の子たちがみつめる先にいるのは・・・
♪マフェットのおじょうさん〜 明日10/28(土)は新入荷あります!_e0338157_17464560.jpg
♪マフェットのおじょうさん〜 明日10/28(土)は新入荷あります!_e0338157_17511359.jpg
今日の詩の主人公・”マフェットのおじょうさん” です。


 マフェットのおじょうさん

 マフェットのおじょうさん
 じめんにすわって
 おやつたべていた
 そこへ おおきなくもがきて
 となりに すわりこんだので
 マフェットのおじょうさん
 びっくりぎょうてん いちもくさん

 Little Miss Muffet
 Sat on a tuffet,
 Eating her curds and whey;
 Along came a spider
 Who sat down beside her
 And frightened Miss Muffet away.

 *tuffet: 小さな丘、小山
 *curds and whey: 凝乳とホエイ(乳清)、いわゆるコテージチーズのようなもの

声に出してみると楽しい詩です。
この詩のように、言葉を覚えたての小さな子どもたちが口に出して楽しむような、言葉遊びの側面をもつナーサリーライムも多く見られます。
♪マフェットのおじょうさん〜 明日10/28(土)は新入荷あります!_e0338157_17461575.jpg
♪マフェットのおじょうさん〜 明日10/28(土)は新入荷あります!_e0338157_17470562.jpg
全てのナーサリーライムにメロディが付いているわけではありませんが、もちろん歌って親しまれているものもあります。
この楽譜に描かれたマフェットのお嬢さんは、カーリーヘアのおしゃまさんですね。


さて、明日10/28(土)は、店舗は通常通り午後1時〜営業いたしますが、2時頃にブルーノさんより、新作の追加があります!
追加分は指人形になる予定です。
新たなナーサリーライムをテーマにした指人形たち、私もとても楽しみです!
明日は午後2時頃から4時頃まで、ブルーノ・ナミさんが在廊してくださる予定ですので、作家さんとお話されたい方もぜひ遊びにいらしてくださいね。


♪マフェットのおじょうさん〜 明日10/28(土)は新入荷あります!_e0338157_18494046.png
Bruno x c-h-o-c
"The world of NURSERY RHYMES"
2017.10.25 Wed. - 31 Tue.

c-h-o-c
〒650-0024神戸市中央区海岸通4-3-17
清和ビル19
tel. 078-779-4619
open : 13:00 - 20:00
close : Tuesday
★期間中31日(火)は臨時営業いたします!

by c-h-o-c | 2017-10-27 18:49 | EVENTS